Y的FE工房雜記
[NS]2023年FE新作,訂婚(x)
Netflix版聖鬥士雜感
原本貼在PTT,轉回來充版面順便當作生存報告。
第一季預定共12集,目前先上架6集,剩下6集還沒消息,希望不會腰斬。
首先要說這部其實有日語配音,只是台灣區中文介面預設沒有(聽說後來好像改成有,過不久又改掉,網飛到底想怎樣我也不知道),語音沒日語的話可以去設定把語言改成日文,就會有日語選項了。
個人比較推薦看日配,是熟悉的聲音與名稱(主要角色大多延用冥界篇開始的班底),且本作編劇是老美,台詞自然也是先有英文版再翻成日文,然而並不是完全照翻,還修改了不少內容,比較接近聖鬥士原有世界觀及角色性格,部分台詞照抄原著,因此美式卡通感會稍微減輕一些。
麻煩的是中文字幕及國語配音是翻譯自英文台詞,造成日配與中文字幕有不小出入,嚴重時各說各話,最明顯的是第六話一輝的劇情,我看到快錯亂,後來重看改日文字幕就好多了 。
首先來段本作OP
[NS]FE新作降臨E3,預定2019年春發售
FE新作「ファイアーエムブレム 風花雪月」於本屆E3公佈,遊戲新作終於來啦!
首先我要說人設終於不是コザキ了太棒啦衝著這點先加30分變成Persona風格也無妨總之角色跟世界觀順眼太多了換掉一個人設就有這麼大改變真是不可思議呢(x
影片開頭看到副標題風花雪月還以為又要搞和風,幸好也不是,整體感覺有一種日耳曼風格(?),總之第一印象還不錯。
以下是一點感想。
從零開始的聖鬥士星矢
標題只是亂套梗,總之我想說的是聖鬥士星矢Episode 0。
Episode 0,車田正美親筆的特別短篇,將於月刊CHAMPION RED 2018年2月號開始連載,描述13年前剛降生的雅典娜遭暗殺,射手座黃金聖鬥士艾奧羅斯帶女神逃離聖域的經過,共三話。
也就是再過兩天就要刊啦!我才不期待呢對了Amozon能不能一天寄到在此之前先來寫點廢話。
聖鬥士的Amazon Kindle電子書
- 信息聚合
- 其他
- 今日 : 50
昨日 : 343
累計 : 686385
線上 : 0
(Counter since 2010/3/4)