Y的FE工房雜記

看不到的人請聽youtube版

凡FE教徒應該都耳熟能詳的FE教聖歌(?)，在心情鬱悶時聽到這首歌總會感到勇氣百倍，相較之下大亂鬥X櫻井填的詞實在缺乏氣勢。FC暗黑龍與光之劍及GBA封印之劍的廣告曲，完整版收錄於封印之劍CD中。

意外發現竟然沒人翻譯過歌詞，那麼就大膽獻上我流翻譯。歌詞中的「ファイアーエムブレム」之所以翻成聖火降魔錄純屬個人喜好，想轉載的人請勿更動（喂）。後來才看到原來有人翻過啦，算了沒差。


聖火降魔錄　硬派戰略模擬遊戲　一玩就會無法入眠
明明勝利就在眼前　卻受到必殺的一擊　剩下一點HP　急忙使用補血杖
不論進攻或防守　都要絞盡腦汁　決不讓任何一位同伴送命
聖火降魔錄　硬派戰略模擬遊戲　一玩就會無法入眠

過於集中練強角　周圍的戰士　都是些廢咖
聖火降魔錄　硬派戰略模擬遊戲　愛與勇氣的故事

聖火降魔錄　硬派戰略模擬遊戲　英勇上陣誓言勝利
只要有危險　快點逃命去　若是太輕敵　便會陷入絕境
聖火降魔錄　硬派戰略模擬遊戲　英勇上陣誓言勝利


原文：
ファイアーエムブレム　手強いシミュレーション　やり始めたら眠れない
勝てるはずなのに　必殺一撃　残るライフに　あせるリライブ
攻めるも守るも　ナイ知恵しぼって　誰一人として死なせはしない
ファイアーエムブレム　手強いシミュレーション　やり始めたら眠れない

強い男に　入れこみすぎて　まわりの戦士は　ヘナチョコばかり
ファイアーエムブレム　手強いシミュレーション　愛と勇気の物語

ファイアーエムブレム　手強いシミュレーション　勝って来るぞと勇ましく
危なくなったなら　スタコラ逃げろ　おごれるものは　ドツボにはまる
ファイアーエムブレム　手強いシミュレーション　勝って来るぞと勇ましく

岩田聰社長的說明與致歉

先說我不認為任天堂岌岌可危，但新主機上市才半年就降價且降幅高達40%，不惜赤字賣主機，這種做法在任天堂主機史上前所未見，突顯出3DS出師不利，後續銷售疲軟的問題已達相當嚴重的程度。

老任過去向來不賠錢賣主機，但發售半年就能降到1萬5千日圓，初期定價2萬5千羊是否過度自信？新色主機才剛推出不久就降價，時機的拿捏是否恰當？當然老任也知道會被罵，於是推出用戶補償方案，在此之前已經購買3DS的消費者可以免費下載線上商店中20款FC及GBA遊戲，詳情如下。

之前購買的3DS主機，只要在8.10前曾經連上E-SHOP，屆時便能加入大使方案（アンバサダー・プログラム），用來下載20個免費VC遊戲，分別是：

FC的
超級瑪莉歐、大金剛、氣球大戰、攀冰人、薩爾達傳說（及其他五款尚未公布的遊戲）

及GBA的
超級瑪莉歐ADVANCE、瑪莉歐賽車ADVANCE、銀河戰士FUSION、壞利歐工坊、瑪莉歐vs大金剛（及其他五款）

9.1開始提供下載。其中FC遊戲是先行上線，功能較不齊全，等將來在E-SHOP中開賣時就能更新為正式版；而GBA的10款遊戲則是非賣品，不會在E-SHOP中販賣。

這莫非意味著將來3DS的線上商店不會有GBA遊戲？喂喂太過份了吧……掌機VC就只想用兩個世代前的GB及GG矇混過去嗎？


這種補償方案是否能令用戶滿意，見仁見智，但「大使」嘛……糟糕，我現在只會想到這個梗




真是個不詳的名詞，拿到這種稱號的用戶我想也不會太高興吧。

根據偷跑情報移植得還可以，似乎沒有受地震影響而刪減劇情，除了畫面略有劣化外，戰鬥還算流暢，讀取速度也改善了，不過這些跟我都沒有關係，只好畫張圖以茲紀念。

發售前就有人把特典迷你廣播劇CD內容上傳到NICO動畫了，NBGI好像也不太管這個。老實說迪斯特那段還挺無聊的，真不懂為何選他卻排擠娜塔莉亞，聲優搞不定？


另外符文工廠將在3DS上出四代，牧場物語呢？（敲碗）

還有DQ123騙錢合輯的特典敲定，內附DQ10開發中影片……原來DQ10還有在做啊。

最近壓力有點大，於是玩FE紓壓，但跑一輪很花時間，因此決定進行志願兵一人旅。


……對不起我知道上面那句話充滿矛盾讓人想喊「異議あり！」，總之基於種種考量我決定玩新暗黑龍一人旅，但以前就跑過紋章之謎火星王子夫妻二人旅了，這次想換點新鮮的梗，靈機一動想到「那就玩志願兵吧，以前從來沒用過」。但是為了避免紓壓不成反而形成更沉重的壓力，難度開個普通就好，想來應該簡單多了。

結論：確實不難，但也沒有想像中那麼輕鬆，就算是普通難度的新暗黑龍，畢竟還是個FE，仗著自己等級高衝進敵陣想大殺四方的結果往往就是被圍毆至死，現在已經不是聖戰那個能隨意製造100%神迴避地雷的時代了，更何況志願兵個人成長率0，能力相當低，一般RPG「提高等級用物理攻擊狂K就好」的法則只能適用在前幾關，等敵人的力量也拉上來後還是得步步為營。

規則：到第三章為止只用馬爾斯取得經驗值，第四章志願兵加入後只用志願兵，其他人的武器全部拔掉送輸送隊。原則上只派馬爾斯（制壓用）及志願兵出擊，在需要說得敵兵或佔位防增援之類的特殊情況也會派其他人上場。不凹點，讓角色自然成長，但志願兵的能力太悲慘了因此在快滿LV20時用地圖存檔點小凹了一下。加能力的補品一拿到就用，除了靴子以外，一直猶豫到底要給馬爾斯還是志願兵，由於都沒有需求，就這樣一直擺到破關……

注意點：
1.志願兵加入等級=所有同伴等級的平均，超過15級就會以上級職加入，因此為求得最高等級志願兵，最好的方法就是把經驗值全集中在馬爾斯身上，然後把其他同伴全殺了。本想留下希妲，但如此一來加入等級太低，在充滿騎士的第四章根本不可能活下來，只好忍痛把希妲犧牲。三章結束時馬爾斯LV16，同伴全死，得到上級職LV1的志願兵13名，選了其中名字比較有主角相的アインス（就是德文的數字1）。

2.新暗黑龍與新紋章可以換職，平衡考量各項能力與機動性，決定選騎士型職業，基本上皆以聖騎士身份出擊，在少數需趕路的關卡改成龍騎士。職業類別在第四章開頭就已確定，從第四章存檔SL也無法改變志願兵職業，因此在第三章結束前使用地圖記錄，得不到想要的職業就讀檔重來，光是凹職業就凹了好久，老是給我傭兵型的アインス，我只是想選個騎士而已啊，有那麼困難嗎……啊，難不成是騎士還要自備馬匹所以數量稀少！？（才怪）

3.必備品為傷藥，列入絕對優先購入清單。根據以前玩紋章二人及一人旅的經驗，沒了傷藥，人生是黑白的，於是一有機會就大量買進囤積庫存，結果玩到最後一關時輸送隊裡還有三十幾個傷藥。此外能直間接攻擊的手槍也是反擊、距離外偷打小兵及安全打頭目的重要配備，就算貴了些但CP值可是很高的。基本上用槍，不過為了拿銀劍及王家劍還是把劍等級練到A，斧等級就不管了。

4.雖然難度普通仍不可掉以輕心，除非精算過總傷害值，不然絕對要避免被圍毆，因為志願兵個人成長率0，能力相當低（重要的事要說兩次），尤其是運！沒吃補品的話永遠是0！幸運值低這件事在FE代表何種意義，相信各位老玩家們都非常清楚。有看過地圖上幾乎所有敵人對你必殺值都大於0的嗎？太恐怖了。為此火星王子是個很不錯的誘餌，幸好他的防禦還有12，不會輕易被打死。

成果：

進入後閱讀全文

魔術士歐菲的小說新作發售時期終於確定，就在今年11月底！

在此之前，為了銜接本傳與新作，會先將原收錄於秋田禎信BOX內的兩個短篇以單行本形態發售。
發售時程如下

9月底 ：「キエサルヒマの終端」（本傳結束後，克莉歐出發尋找歐菲的經過）
10月底：「約束の地で」（上一篇結束20年後，歐菲及蕾蒂莎大姊的兒女們在新大陸的故事）
11月底：新系列開始

目前還公開了兩張草河遊也的新插圖，會是封面？還是書中彩頁？以下是圖中人物說明，加上人名以便於辨認，請注意有劇情雷。

進入後閱讀全文

那個丟飛鏢遊戲看起來還挺搞笑的。

今天凌晨在美國洛杉磯舉行的E3任天堂說明會中，任天堂公佈了謠傳中的新主機，不對是新手把，不對應該還是新主機（喂），正式名稱為WiiU。說明會上花了很多時間介紹這個比掌機還要大的新手把，展示各種新手把運用方式的影片，但對新主機卻隻字未提，令全世界在線上收看現場連線實況的觀眾們摸不著頭緒，大家都在亂猜：

「該不會新主機就是這個手把」

「可是這手把上看不到光碟機或插卡的位置」

「現有的Wii加上這個新手把想讓Wii再戰十年？」

「不對不對你看薩爾達與三廠遊戲畫面不可能是Wii啊」

「明明就有講到是新主機」

「在很不起眼的角落有台主機」

「那不是Wii橫過來放嗎？」

「任天堂的sense太超越時代我跟不上了」

到底是新主機還是新手把傻傻分不清。會後任天堂才在網站上公佈新主機的外型與部分規格，確定在2012年會有台新主機而不是只有手把。

進入後閱讀全文

以前用漫畫特別篇路比隊將綠寶石破關後就想用小藍的隊伍來玩葉綠，拖了很久終於付諸實行。雖然也想過用小紅（小智）隊，但他的PM太普通了玩起來沒有挑戰性，就跟一般過關沒兩樣，而且我沒選過女主角，初代與火紅加起來玩過好幾次也沒選過傑尼龜，因此還是決定玩比較有新鮮感的小藍隊。

小藍隊在破關前能取得的是傑尼龜、胖丁、尼多蘭、皮皮、百變怪及墨海馬，其中在紅綠篇只有傑尼龜與皮皮進化，再加上很難實戰的配招，這個隊伍看起來還挺絕望的，但想想我用一隻都能破關了，更何況有六隻，沒問題的啦！

……不過為了避免平均練的結果是平均爛，我決定採精兵政策，只練進化那兩隻，也就是小龜與小皮，其他隊友就在旁邊當炮灰啦啦隊吧！一隻都能破關了，更何況有兩隻（略）

紅綠時期的神奇寶貝沒有性格，但火紅葉綠有，既然要練小藍隊就徹底一點，包括性別與性格全都挑一樣的！沒多久就後悔了，連性格都要挑實在太花時間，尤其在月見山挑皮皮時更是需要耐心，等到要去釣墨海馬時就懶了，放棄。

規則與之前的挑戰相同，直到破關為止遊戲全程只能用這六隻取得經驗值。
於是最終隊伍如下:

進入後閱讀全文