38集第2話,以為小茜蒸發而失了魂般的亂馬,因她的衣服被拿走而回過神來,此時腦海裡浮現的是平日通學路上穿著學校制服的小茜。在24集與哈峬戰鬥時,亂馬夢中的小茜也是穿著制服的模樣。
無論在家或在學校身邊總是圍繞著一大群人,難得有兩人獨處的時間,或許這平凡無奇的通學光景對亂馬而言是珍貴的記憶吧。雖然偶爾也會有九能珊璞右京校長灑水老奶奶等電燈泡亂入……
在畫這張圖時,我想到如果亂馬1/2的結局是這樣:
其實婚禮騷動全都是夢,現實的小茜在咒泉洞就已經離開人世了,他們的故事在亂馬夢中是沒有終點的「延長戰」,時間永遠停留在往日美好的回憶中。所以這張圖投稿到pixiv的標題為「変わらない日常」。
嗯,幸好高橋留美子的長篇漫畫都是王道喜劇收場,不會亂耍憂鬱。
相關文章:
- 上一頁: 亂馬1/2雜記(十二)道服
- 下一頁: 神奇寶貝黑白的新交換方式~GTS Negotiation
迴響:5
- REI 10-10-06 (週三) 16:54
-
這樣的結局好悲傷……
日本的同人作家うたたね乱馬様也有寫過悲傷的後續發展
那篇故事寫得令人非常動容,不過我還是喜歡亂茜是好結局!
不曉得咒泉洞篇未來有沒有機會製作成動畫呢……
好希望亂馬的動畫能像犬夜叉一樣有個完結篇
之前的連署活動如果能奏效就好了,我會繼續等待下去的~ - Y 10-10-06 (週三) 19:39
-
這就是所謂的夢オチ,使用得當可增添深度,濫用則有毀掉整部作品的危險,如果只是因為劇情無法收拾就隨便丟個夢結局出來的話讀者會想燒書。
うたたね乱馬文庫那篇我有看過,悲劇結局的同人小說另外也看過好幾篇,我當然也是比較喜歡happy end,不過像這種「if」的可能性還滿有趣的。
亂馬的動畫我是不抱期望了,最近動畫界的懷舊風潮已經沒有前幾年那麼盛行(目前應該是進入輕小說與四格漫改編的時代了吧),而且OVA春眠香裡山口勝平把亂馬配得跟犬夜叉差不多,搞不好已經無法再把聲音壓低了,日高のり子、山寺宏一、佐久間レイ等倒還是寶刀未老,毫無違和感。說實在比起動畫版我更希望出漫畫完全版… - Journey 12-09-21 (週五) 14:40
-
您好,我很欣賞版主對亂馬的解析,這部漫畫一直都是我的最愛。多年前的亂馬都是大然出版的,我記得那時亂馬在咒泉洞抱著小茜一邊哭著要她快點醒來有話跟她說,並在心裡吶喊“我要對妳說,我喜歡妳呀!”,最近我終於收集了全套的亂馬1/2,不過是尖端版的,比較起來,大然版的遣詞用字我是覺得比較好,但是文意確實翻得over了點,而且有時候對話上文不接下文,牛頭不對馬嘴的,看不太懂….而尖端版的翻譯雖比較平實但接近日文原意,可是在最後咒泉洞亂馬抱著小茜哭的那段,他在心裡想的卻是“告訴我,妳喜歡我!”這個跟大然版的差好多,到底哪個才是原著的文意啊,真希望版主您能解除我的疑惑…..
- Y 12-09-25 (週二) 0:44
-
Journey:
你好,那段話的原文是「好きだって言わせてくれよ!」
也就是「讓我說我喜歡你」
大然版比較接近原意
尖端版我只買了最初的幾本,翻譯比大然版正確許多,沒想到在最後出這種錯呀… - milmil 13-08-18 (週日) 14:57
-
近日重溫了亂馬,陪我成長的動漫,偶然看到你的文章,超捧的!!!
哪篇第5回和你一起最幸福後篇會推出嗎?^^
引用:0
- 本文的引用網址
- http://www.fe-atelier.net/blog/wp-trackback.php?p=4006
- 以下為本網誌的連結參考
- 亂馬1/2雜記(十一)制服 from Y的FE工房雜記