鋼之鍊金術師這連載長達9年的漫畫，終於在第108話畫下句點。本月的雜誌都還沒正式發售，最終話的劇情及畫面在昨晚就已傳遍網路世界。這部我以前沒有刻意追日本進度，但由於快完結了，在最後這幾話有特別關注一下，昨晚剛好就看到了完結篇的內容，大為震驚。
到底是什麼樣的結局在此就不詳細說明了，總之是不會違背多數讀者的期望（嗯，可能也有不少例外？）。更重要的是我沒想到會看到這麼閃的劇情，原本個性相當彆扭的愛德竟然真的猛下去了，於是忍不住來翻譯某一段對話，原本貼在K島不過那邊很快就會流掉，就貼過來當個紀念吧。不想先得知劇情者請注意。
溫：需要整備時記得要先用電話預約喔
愛：預約啊…
溫：？
愛：溫莉！
啊～～那個…
該說是預約呢 還是約定呢
溫：？有什麼事講清楚一點呀
愛：等價交換
我的人生給妳一半
所以妳的人生也給我一半！
溫：（脫力）
真是的～～為什麼鍊金術師就是這樣
什麼等價交換法則的真是太蠢了
愛：妳說啥！？
溫：傻瓜
別說一半了，全部都給你
愛：（呆）
溫：……啊
果然還是不要全部好了
9成…不，8成吧？
7…也不對，大概8.5？（慌亂） （這裡圖太小看不出是8.5還是6.5，姑且先當成8.5）
愛：噗
哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈哈！
溫：笑什麼嘛！
愛：抱歉抱歉
妳果然還是太強了！
這麼輕易就把等價交換法則推翻了
溫：咦～～什麼呀
你是在戲弄我嗎？
愛：不是啦
我又有精神了，謝謝
那麼我走了（抱）
溫：……嗯
慢走
在出發旅行前想先把溫莉預訂下來的表現還真是滿可愛的，求婚的方式也很有鍊金術師的作風:P
迴響:6
-
kotora 10-06-08 (週二) 17:56
-
溫莉不愧是俺這幾年最喜歡的女性角色，一句“全部都給你”叫我整顆心都軟了（捂臉
-
Y 10-06-09 (週三) 20:22
-
我也滿喜歡溫莉的，不過看到那個「全部あげるわよ」還是抖了一下
沒有什麼肉麻的台詞照樣把人閃瞎，也沒有噁心做作的感覺，還真是不容易
是令人感到很清爽的閃光（什麼意思） -
EMO 10-06-10 (週四) 20:44
-
等漢化中
不過感情線明瞭的只有豆溫嗎(捂臉)
我想看RR
不曉得動畫組完結會不會太趕就是 -
-
漢化好像已經出來了
雖然也有人抱怨結局太普通的樣子，我倒是覺得這HAPPY END收得還算不錯
像犬夜叉完結時我的感想就只有「是喔，終於結束啦」而已… -
-
看完了
我覺得這結局很好，有感動到
而且阿爾好帥XDD
犬夜叉拖太久看到最後只覺得「終於結局了。」
而且劇情重複性高最後直接跳結局看 -
-
講到阿爾
動畫版他恢復以後配音還是沒變…感覺實在很怪
引用:0
- 本文的引用網址
- http://www.fe-atelier.net/blog/wp-trackback.php?p=3246
- 以下為本網誌的連結參考
- 鋼之鍊金術師漫畫完結 from Y的FE工房雜記
喜愛聖火降魔錄、神奇寶貝、牧場物語等休閒遊戲的非核心玩家。偶爾塗鴉以滿足自我實現需求。
