- 2007-03-30 (週五) 5:13
- 分類:07th Expansion
RENA那個還好,圭一與大石的……
Do you know Oyashirosama? Yes,Hinamizawa!
這是什麼低能歌XDDDDDDD(啊,我第一次用了XD這個符號)
我現在對角色歌曲已經沒啥興趣了,不過這個真的是
神
有在看這個作品的,強烈建議試聽(youtube全曲,不知何時會消失)
以下全曲隨便翻譯,旁白部分用聽的可能有錯(O:大石 K:圭一)
(O:You know? K:I know!
O:You die? K:I died!)
OK:傳聞的事件簿ABC
K:我是圭一 Yeah!
O:我是大石
OK:來吧來吧大家一起來 來探究事件的真相吧
Do you know? Oyashirosama Yes, Hinamizawa
I kill you You kill me No, Hinamizawa
O:我是興宮署的大石
不介意的話請到車上聊聊如何?
我不會吃了你的 請放心
能談談嗎? 前原圭一同學!
K:你好 我是前原圭一 非常平凡的男生 差不多就是這種感覺
搬來真是太棒了 才剛這樣想 秘密的氣氛 發狂的日常
到底是被害者還是加害者 搞不清楚
因為是外人? 因為這種理由? 等,真,真的假的~!?
O:Do you know? Oyashirosama Yes, Hinamizawa
I kill you You kill me No, Hinamizawa
OK:Do you know? Oyashirosama Yes, Hinamizawa
I kill you You kill me No, Hinamizawa
(K:你在說什麼啊!我又作了什麼!大家都很要好!是個很和平的村子啊!鬼隱?鬼隱到底是什麼啊!!)
OK:yo, yo, yo, yo, yo, yo…
O:要注意人物! …嗯?
K:四次元儲藏櫃! …沒配合好呢
OK:傳聞的事件簿ABC
K:我是圭一 Po!
O:我是大石
OK:來吧來吧大家一起來 來發掘事件的關鍵吧
Do you know? Oyashirosama Yes, Hinamizawa
I kill you You kill me No, Hinamizawa
O:讓你久等了 我是大石 怎麼了嗎?
K:還說怎麼了 悲慘的事件 馬虎的搜查
O:哎呀哎呀請冷靜點 說說怎麼回事?
K:出現了不是我的我 什麼詛咒跟作祟的(O:嗯嗯)
K:而且只要我想人就會不見 還有氣息消除或是被消除嗚哇啊啊~!
O:沒事嗎 前原同學! 因欲求不滿而煩惱嗎?
K:啊? 為什麼會扯到那邊去啊!?
O:哎呀你NG了喔
兔女郎----之類的我還滿喜歡的…
OK:Do you know? Oyashirosama Yes, Hinamizawa
I kill you You kill me No, Hinamizawa
Do you know? Oyashirosama Yes, Hinamizawa
I kill you You kill me No, Hinamizawa
(K:到底是怎麼了啊! O:嗯~真傷腦筋呢
K:到底是誰作了什麼! O:請把知道的全部說出來吧
K:對不起對不起的是怎樣啊! O:哇喔~
K:這一切都是夢!對吧!! O:真的是這樣嗎?)
K:3 2 1
O:好
OK:Do you know? Oyashirosama Yes, Hinamizawa
I kill you You kill me No, Hinamizawa
Do you know? Oyashirosama Yes, Hinamizawa
I kill you You kill me No, Hinamizawa
OK:Do you know? Oyashirosama Yes, Hinamizawa
I kill you You kill me No, Hinamizawa
Do you know? Oyashirosama Yes, Hinamizawa
I kill you You kill me
OK:大家一起來 Yeah!
Do you know? Oyashirosama Yes, Hinamizawa
I kill you You kill me No, Hinamizawa
Do you know? Oyashirosama Yes, Hinamizawa
I kill you You kill me No, Hinamizawa
O:你好,我是大石 (K:咳咳 噁~)
前原同學?怎麼了嗎?
前原同學?你現在在哪裡?
哇~~~不~~好~~了~~~~~
O:Thank you
(K:誰來終結這個事件吧)
- 上一頁: 今年的
- 下一頁: 說到這ひぐらしのなく頃に祭 澪尽し編
迴響:5
- K 08-11-03 (週一) 5:16
-
用K好刺眼(遮),用K1比較好=w=|||
- Y 08-11-03 (週一) 5:16
-
殘念,他就是K:P 「等等!請至少留下您的大名!」「我嗎…我的名字是前原圭一…不,就叫我K吧!」「K……K!!!!(淚)」
- kotora 08-11-03 (週一) 5:16
-
圭一最可愛了(何?!)
- kotora 08-11-03 (週一) 5:17
-
是說怎樣都傻乎乎的很可愛(大聲噓)
- Y 08-11-03 (週一) 5:17
-
應該說是熱血啊!不過我現在還是不習慣保志的配音…
引用:0
- 本文的引用網址
- http://www.fe-atelier.net/blog/wp-trackback.php?p=1175
- 以下為本網誌的連結參考
- ひぐらしのなく頃に キャラクターCD from Y的FE工房雜記